Scritto da Tobias Greiner il 04 luglio 2023

Che cos’è il daltonismo e come Eye-Able può aiutare

Accessibilità

Man sieht einen Heissluftballon, der mit heisser Luft gefüllt wirdDefinizione di debolezza cromatica

La percezione dei colori si basa sulla capacità di distinguere i tre colori primari: rosso, verde e blu. Tutti gli altri colori sono ottenuti mescolando questi colori di base. La visione dei colori è affidata a speciali cellule fotosensibili: i coni, situati nella retina. Se la percezione di uno di questi colori di base è limitata, si parla di atrofia. deficit della visione dei colori , ad esempio deficit della visione rosso-verde e deficit della visione verde-blu. Nel caso peggiore, se non riesci più a vedere uno o più colori, si parla di daltonismo .

Uomini e debolezza di colore

Le seguenti cifre mostrano quante persone sono daltoniche: circa l'otto percento di tutti gli uomini, ma solo circa lo 0,4 percento delle donne ne soffre, riferisce l'Associazione professionale degli oftalmologi (BVA). La deficienza rosso-verde è la più diffusa, rappresentando circa il 50 percento di tutti i casi. Quindi nella sola Germania, circa 3,5 milioni di persone Sono ricercato . La cecità cromatica totale, in cui le persone colpite riescono a distinguere solo la luce dal buio, è molto più rara: ne soffre solo una persona su 100.000. Inoltre, la loro acuità visiva è ridotta e soffrono di un forte abbagliamento [1].

Le immagini seguenti simulano la percezione del mondo da parte delle persone daltoniche. Viene mostrata sia l'immagine originale sia la sua variazione in caso di daltonismo rosso, verde o blu:

The inside of a colourful hot air balloon is depicted 4 times in different colours as an example for colourblindness.Figura 1: Simulazione di diverse forme di daltonismo. Originale (in alto a sinistra), daltonismo rosso (in alto a destra), daltonismo verde (in basso a sinistra) e daltonismo blu (in basso a destra).

Possibili problemi con il funzionamento di un sito web

Diventa difficile per le persone con deficit della visione dei colori quando a un colore viene associato un certo significato A causa di un deficit nella visione dei colori, le differenze tra i vari colori possono risultare sfocate, rendendo più difficile distinguerli. Questo può accadere, ad esempio, con i colori dei diversi dati in un grafico. I problemi che le persone riscontrano in questo caso sono illustrati nella Figura 2:

Zu sehen ist ein Kreisdiagramm. Mit Farbschwäche verschwinden die einzelnen Farben und die Unterschiede sind nicht mehr sichtbar.Figura 2: A sinistra il diagramma invariato, a destra con la simulazione della cecità al verde.

Mentre nell'immagine a sinistra, non modificata, tutti i colori sono facilmente distinguibili, la differenza diventa molto più difficile da percepire per una persona affetta da daltonismo. Anche il significato del colore dei pulsanti, la marcatura delle aree sulle mappe o le aree colorate in generale possono rimanere incomprensibili per le persone con deficit nella percezione dei colori.

Come Eye-Able regola i colori

Per aiutare le persone con deficit di percezione dei colori, Eye-Able ha integrato la funzione di deficit di percezione dei colori. Come mostrato finora, esistono diversi tipi e gradi di deficit di percezione dei colori. Pertanto, un totale di sei diverse modalità sono disponibili in Eye-Able. Per ogni debolezza cromatica esiste una procedura appositamente adattata, la possibilità di rimuovere completamente i colori e di aumentare il contrasto o la saturazione del colore. L'intensità può essere regolata per ciascuna delle funzioni. Il 100% significa una correzione per il daltonismo, mentre valori inferiori compensano la debolezza cromatica. Per rendere nuovamente più visibili le differenze di colore per coloro Le aree di colore interessate sono spostate verso i colori visibili Ad esempio, per correggere una carenza di rosso, i colori rossi vengono spostati verso lo spettro del blu. Eye-Able regola tutti i colori visibili sul sito web. La figura seguente mostra i vantaggi di questa funzione:

Das Bild zeigt einen Farbtest, der einem einen Eindruck vermittelt, wie verschiedene Farben mit verschiedenen Farbschwächen dargestellt werden.Figura 3: Illustrazione della correzione del colore utilizzando immagini di test di Ishihara (Fonte: Wellcome collection CC BY 4.0)

Come si può osservare nella Figura 3, le differenze di colore possono essere visualizzate meglio per coloro che ne sono affetti grazie alla correzione del colore. Oltre alle rispettive modalità di debolezza cromatica, anche l'aumento del contrasto o della saturazione del colore può portare a un miglioramento. Un altro esempio di come la correzione del colore Eye-Able possa rendere nuovamente visibili le differenze di colore è mostrato nel seguente semaforo:

Zu sehen sind verschiedene Ampeln, die die Unterschiede in der Farbwahrnehmung verdeutlichen.Figura 4: Semaforo con colori normali (a sinistra), semaforo per persone con deficit della visione del rosso (al centro), semaforo per persone con deficit della visione del rosso dopo la correzione Eye-Able (a destra)

Sebastian Fjeld

Sebastian Fjeld has been part of the team as a professional voiceover artist and copywriter at Eye-Able® since the beginning. He studied voice acting at a university and was trained by actors. Currently he is completing his education as an interpreter for various languages.

Altri contributi

Se può essere un po' di più

Filtro

Filtra per categoria

Conferma la tua selezione con il pulsante alla fine dell'elenco dopo aver scelto le categorie.

Reimposta filtri

L’EAA si applica anche al settore B2B?

Leggi la storia

Cos’è la Dichiarazione di Accessibilità e cosa cambia dal 28 giugno 2025

Leggi la storia

Da gennaio 2026 la nuova piattaforma AGID sarà attiva.

Leggi la storia

L'Accessibilità per Trenord scegliendo Eye-Able Italia

Leggi la storia

Hai bisogno di maggiori informazioni?

Contattaci e saremo lieti di aiutarti.

a man with down syndrome shows a woman something on the computer. they both laugh