Escrito por Sebastian Fjeld el 09 de noviembre de 2023

Los errores más comunes en el diseño web accesible

Computer screen showing a website.En el mundo actual, las barreras se han diversificado, ya que no solo surgen en el mundo físico. Las personas con discapacidad también se enfrentan a obstáculos en internet. En nuestra búsqueda de sitios web innovadores y contenido digital atractivo, a menudo olvidamos que no todos los usuarios tienen las mismas oportunidades. Esto excluye a un gran número de personas. Incluso pequeños ajustes en la accesibilidad digital de un sitio web pueden marcar una gran diferencia para las personas con discapacidad.

La palabra clave aquí es Diseño web accesible. Es fundamental para garantizar que todas las personas, independientemente de sus capacidades, puedan navegar por internet de forma independiente. En este artículo, analizamos los diez errores más comunes en el diseño web accesible y explicamos cómo evitarlos.

1. Textos alternativos faltantes o inexactos para las imágenes.

Uno de los errores más comunes en los sitios web es la falta de texto alternativo. Este texto describe las imágenes y animaciones y puede ser capturado por los lectores de pantalla y reproducido en formato de audio.

Cada imagen debe incluir un texto alternativo preciso y comprensible. Las personas con discapacidad visual que utilizan lectores de pantalla no pueden entender el contenido visual si las imágenes no tienen descripciones alternativas correspondientes.

2. Contraste de color insuficiente

Para las personas con discapacidad visual, la selección de contrastes de color adecuados también puede marcar una gran diferencia. Un bajo contraste de color entre el texto y el fondo dificulta el reconocimiento y, por lo tanto, la lectura del contenido de un sitio web.

Puede resultar útil utilizar herramientas para comprobar el contraste de color, como el comprobador de contraste de color en nuestra Informe Eye-Able Para garantizar que las combinaciones de colores cumplan con los estándares recomendados. Los contrastes nítidos mejoran significativamente la legibilidad y facilitan la navegación por un sitio web a muchas personas.

3. Encabezados HTML con estructura imprecisa

Para facilitar la vida a los usuarios de lectores de pantalla, es fundamental una jerarquía de encabezados clara. Si esta falta, los lectores de pantalla tendrán dificultades para comprender la estructura de la página.

Es útil respetar el orden correcto de los encabezados HTML (H1 a H6). Esto crea una estructura general y clara en un sitio web y facilita que todos los usuarios se familiaricen con la interfaz.

4. Atributos WAI-ARIA faltantes

El contenido interactivo, como los carruseles o los acordeones, puede resultar problemático para los usuarios de lectores de pantalla si no hay instrucciones claras.

Los atributos WAI-ARIA correspondientes en HTML deben usarse para explicar el tipo y la función de los elementos interactivos. Estos permiten brindar información adicional sobre el significado y la función de los elementos HTML, especialmente aquellos que representan contenido dinámico e interactivo. El uso de estos dispositivos facilita considerablemente la navegación a las personas con discapacidad visual.

5. Enlaces sin texto alternativo

Los enlaces también deben incluir textos alternativos. Los enlaces poco claros dificultan la navegación para los usuarios de lectores de pantalla, quienes dependen de información contextual precisa.

Añade textos alternativos fáciles de entender, sobre todo si utilizas enlaces a imágenes. Esto no solo mejora la accesibilidad, sino también la facilidad de uso.

6. Formas inaccesibles

Los formularios sin etiquetas ni estructura claras son difíciles de navegar para los usuarios de lectores de pantalla, lo que afecta su interacción con su sitio web.

Verwenden Sie <etiqueta> -Elemente, um jedes Formularfeld zu kennzeichnen, und platzieren Sie sie außerhalb des Eingabefelds. Dadurch wird die Formularnavegation für alle verbessert.

7. Superposiciones de accesibilidad

Las superposiciones de accesibilidad son herramientas o complementos que se implementan en los sitios web para solucionar problemas de accesibilidad sin tener que realizar cambios extensos en el diseño web subyacente. Sin embargo, no es una solución eficaz por problemas de accesibilidad e incluso pueden afectar la funcionalidad de las personas con discapacidad.

En cambio, lo más sensato es recurrir a pruebas de accesibilidad automatizadas y a una revisión manual exhaustiva para lograr mejoras reales.

8. Botones sin texto alternativo

Otro obstáculo para los usuarios de lectores de pantalla puede ser la falta de texto alternativo en los botones. Sin texto alternativo, no se entiende la función de los botones, lo que puede generar confusión y frustración.

Para facilitar la interacción de los visitantes del sitio web, sin duda deberían añadirse aquí descripciones de texto alternativas.

9. Espaciado desigual en el texto

El espaciado desigual del texto dificulta la lectura y la interpretación del contenido, especialmente para las personas con discapacidades cognitivas, y hace que un sitio web sea más confuso en general.

Utilizar un espaciado uniforme entre palabras y líneas ayuda a mejorar la legibilidad y garantiza que el contenido en línea sea claro y comprensible.

10. Carruseles o deslizadores de imágenes

Una implementación incorrecta de los carruseles de imágenes puede provocar problemas de navegación para los usuarios de lectores de pantalla, ya que quedan atrapados en un bucle.

Aquí se deben usar etiquetas ARIA para brindar a los lectores de pantalla instrucciones claras para navegar en carruseles de imágenes. Esto garantiza que todos los usuarios puedan explorar el contenido fácilmente.

La implementación de la accesibilidad digital no es una carrera de velocidad, sino una maratón donde aún quedan obstáculos por superar. Trabajemos juntos para hacer de internet un espacio donde se celebre la diversidad de la experiencia humana. Porque, al fin y al cabo, la verdadera ventaja de internet es que está hecho a medida para todos y conecta a todos.

Sebastian Fjeld

Sebastian Fjeld has been part of the team as a professional voiceover artist and copywriter at Eye-Able® since the beginning. He studied voice acting at a university and was trained by actors. Currently he is completing his education as an interpreter for various languages.

Más contribuciones

Si puede ser un poco más

Filtro

Filtrar por categoría

Confirma tu selección con el botón al final de la lista después de elegir las categorías.

Restablecer filtros
""

¿Advertencias de accesibilidad en Austria? Lo que las empresas europeas deben saber ahora mismo

Leer historia

Un año de la EAA: Dónde la mayoría de las empresas siguen fallando

Leer historia
Ilustración de un sitio web con el texto 'Accesible para todos' junto a un menú desplegable de herramientas de accesibilidad visual y un icono de accesibilidad.

No, un overlay tool no hace que un sitio web sea accesible automáticamente

Leer historia
Portátil con una tienda online en la pantalla, acompañada de símbolos gráficos para análisis, datos y accesibilidad. El logotipo de Eye-Able es visible en la esquina superior derecha.

Por qué los datos de producto accesibles mejoran la experiencia de usuario en eCommerce

Leer historia

¿Necesitas más información?

Contáctanos y con gusto te ayudaremos.

a man with down syndrome shows a woman something on the computer. they both laugh